Hola a todos. Siempre he tenido una duda y he tenio muchos calentamientos de cabeza con ella.

A ver, yo se que con un CSS externo se puede modificar, por ejemplo, un color de un texto y se aplica no solo a una pagina web si no a todas las que componen un sitio web. 
Pues bien, yo quiero saber si se puede hacer lo mismo, pero no con el estilo, si no con el contenido. Por ejemplo, tengo un menú con una seccion llamada "musica", y decido cambiarle el nombre por "radio"; y claro, tengo que ir pagina por pagina cambiandolo, mi pregunta es si se podria cambiar solo  una vez y ya se cambia en todo el contenido web.
Yo lo hacia con FRAMES, pero quisiera hacerlo de otra manera mas segura y mejor.

Gracias de antemano, un saludo.