Hola! Básicamente eso que dice el título, me gustarí saber qué versión de esos programas me recomiendan (si es posible en castellano o con parche de traducción, sino hay, no me afecta), y sime pueden decir alguna página confiable donde descargarlo. 
Yo estuve mirando algunas, pero tras que no se usar esos programas, no se que versión es la más recomendable. Otra cosa... ¿Alguien sabe de algún sitio con tutoriales de ambos programas? ¡¡Muchas gracias de antemano!!

Prueba este:

Descargar

Segun pone es el macromedia studio (incluye flash y dreamweaver) 8 en castellano.

¿Donde haces el que? ¿La prueba dices? Eso es simplemente que te lo bajes y lo instales para ver si te van bien.

No.. ya me lo bajé!!! Tengo unas dudas sobre el flash, y quiero saber dónde preguntarlo...

Creo q flash entraria en Web Javascript o diseño grafico, o tambien hay webs con tutoriales para Flash player 8